cestina_pro_cizince1-495x142

Какие курсы чешского языка мы предоставляем:

Годовые программы по изучению чешского языка для молодежи и взрослых

Каникулярные программы по изучению чешского языка для детей и взрослых

Чешский язык относится к западнославянской группе языков и имеет общих слов с русским языком где-то процентов 10. В целом на слух он напоминает старый церковнославянский русский язык. Чешский язык имеет трудную историю.

До середины 19 века он был почти забыт, на нем говорили только в деревнях, а вот если бы Вы захотели обратиться в городе к кому-нибудь на чешском, Вас бы тут же попросили говорить на немецком языке. И только благодаря чешским литераторам конца 19 века, таким как например Карл Яромир Эрбен началось истинное возрождение чешского языка. Была написана грамматика чешского языка, причем за основу был взят немецкий язык. Поэтому те, кто учит чешский и до этого учил немецкий могут явственно видеть эти преемственности в построении фраз, в использовании предлогов и падежей и тд.

Ближайший родственный к чешскому языку – словацкий язык. Что и говорить, до 90-х годов 20 века это было единое государство – Чехословакия. После распада ее на 2 независимых государства, несмотря на это, словаки и чехи так навсегда и остались братьями по крови и языку. Поэтому со словаками можно спокойно говорить на чешском, так же как с чехами на словацком, Вас поймут на все 100 процентов.

Для чего нужно изучать чешский язык?

Чешский язык нужно изучать тем, кто хочет бесплатно получить высшее образование в Чехии. Это совершенно реально в том числе и для иностранцев, но при условии, что иностранец владеет чешским языком. Во время обучения в Чехии Вы ничего за обучение не платите. Основные Ваши расходы – это питание, проживание в общежитии, мобильная связь, транспорт. Для сравнения можно сказать, что в Чехии можно обучаться и на английском языке, но такое обучение уже будет платным и стоимость составляет как правило около 2500 евро за семестр.

Где можно изучать чешский язык?

Вариантов довольно много. Приведу их в порядке от наиболее эффективного к наименее эффективному.

  • На курсах чешского языка в Чехии. Довольно много языковых школ в Чехии организуют годовые или полугодовые курсы чешского языка для иностранцев, которые хотят поступать в высшие учебные заведения Чехии. Преподаватели данных курсов – квалифицированные учителя чешского как иностранного и самое главное – носители языка. Преимущество данных курсов в том, что Вы все время находитесь в языковой среде, чешский язык Вас окружает повсюду (на занятиях, по телевизору, на улице, в учреждениях, транспорте и тд). За счет этого изучение языка идет очень большими темпами и уже через 8- 9 месяцев Вы можете свободно выражать свои мысли и понимать практически 90 процентов сказанного. Кроме того, на курсах чешского языка в Чехии используются пособия, которые вряд ли Вы найдете у себя на родине.
  • Чешский язык можно изучать онлайн по скайпу с носителем языка. Это тоже очень хороший способ. Он гораздо менее затратный, чем курсы чешского языка в Чехии, но и продвижение в языке будет более медленным, чем на курсах чешского. Преподаватели онлайн – также носители языка и кроме того Вы будете заниматься индивидуально, что несомненно повышает Ваши шансы на скорейшее изучение чешского языка.
  • Чешский язык Вы можете изучать в школе иностранных языков у себя на родине. Недостатков у данного способа несколько: а) – Вы занимаетесь с русским учителем чешского, поэтому возможны неточности в общеразговорном чешском, а также сильный акцент, который всегда будет выдавать Вас в Чехии. Б) это медленное продвижение в языке, поэтому этот способ может подойти только тем, кто имеет достаточно времени для того, чтобы его выучить.

Трудности чешского языка. Основная проблема, с которой сталкиваются студенты при изучение чешского языка – это употребление падежей и предлогов. Так, например, чтобы сказать по-чешский я смотрю телевизор, необходимо обязательно употребить предлог «на». Тогда получится дословно «я смотрю на телевизор». И таких примеров можно привести очень много. Также в чешском языке есть понятие литературный чешский и разговорный чешский. В разговорной манере говорят сами чехи и чтобы достичь данного уровня необходимо сначала хорошо проработать литературный чешский. Это точно также как в русском языке – есть литературный язык, а есть язык, которым мы общаемся между собой.